EMPOWERS IDR

Penelusuran Data IDR

Telusuri data di dalam IDR kami menggunakan fungsi penelusuran lengkap (Advanced).
Update Data IDR Terbaru

Lihat data yang sudah kami tambahkan ke IDR dalam seminggu terakhir.
Pedoman Unggah Mandiri

Sebelum mengupload dokumen, pastikan membaca Pedoman Unggah Mandiri untuk Depositor.
Traffic Pengunjung

Lihat traffic IDR kami. Dari mana mereka datang, device yang dipakai, konten apa saja yang mereka akses, cari dan lainnya

العبارة فى اللغة العربية واللغة الإندونيسية: دراسة تقابلية

Awaliyah, Mursyidatul (2018) العبارة فى اللغة العربية واللغة الإندونيسية: دراسة تقابلية. Tesis, Pascasarjana.

[img] Text
PERNYATAAN.pdf

Download (132kB)
[img] Text
AWAL.pdf

Download (570kB)
[img] Text
ABSTRAK.pdf

Download (283kB)
[img] Text
BAB I.pdf

Download (240kB)
[img] Text
BAB II.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (338kB)
[img] Text
BAB III.pdf

Download (158kB)
[img] Text
BAB IV.pdf

Download (409kB)
[img] Text
BAB V.pdf

Download (135kB)
[img] Text
DAFTAR PUSTAKA.pdf

Download (207kB)
[img] Text
LAMPIRAN.pdf

Download (98kB)

ABSTRAK

دراسة العبارة التي تتعلق باختلافات بين اللغة العربية واللغة الإندونيسية حيث أنه غالبا ما يحدث صعوبات خاصة للمتعلمين للغة العربية في إندونيسيا بسبب تركيب العبارة الإندونيسية خلافات بتركيب العبارة العربية. وأما منهج البحث المستخدم فى هذا البحث العلمي هو "البحث التقابلي"، ومدخله هو البحث الكيفي هو البحث الوصفي والتحليلي. ونتائج فى هذا البحث تتخلص كما يلي: أوجه التشابه بين اللغة العربية والإندونيسية:المركب الإضافي مماثل (Frase Nomina Subordinatif، المركب الوصفي مماثل (Frase Nomina Subordinatif) و (Frase Ajektifa Subordinatif)، المركب البدلي مماثل (Frase Apositif)، المركب العطفي مماثل (Frase Nomina Koordinatif) و (Frase Ajektifa Koordinatif)، مركب شبه الجملة مماثل (Frase Frase Preposisional). وأوجه الاختلاف بين اللغة العربية والإندونيسية: المركب الإضافي مختلف عن (Frase Nomina Subordinatif) فى اللغة الإندونيسية من ناحية المعنى وتركيب العبارة، والمركب العطفي مختلف عن (Frase Nomina Koordinatif) و(Frase Ajektifa Koordinatif) من ناحية تركيب العبارة، المركب العطفي مختلف عن (Frase Ajektifa Koordinatif) من ناحية تركيب العبارة، والمركب التوكيدي والمركب المزجي ليس له أوجه التشابه والاختلاف بالعبارة الإندونيسية، والمركب العددي مختلف عن frasa numeralia تتركب من numeralia + nomina، (Frase Eksosentrik Nondirektif) ليس لها أوجه التشابه والاختلاف بالعبارة اللغة العربية، ومن جانب الاختلافات المذكورة، هناك اختلاف آخر منها الاختلافات فى المفردات والثقافية بين العرب وإندونيسيا. ويمكن للمعلمين التنبؤ الأخطاء التي ارتكبها المتعلمين، يجب أن إجراء تحليل تباين بين اللغة المستفادة في اللغة المستخدمة كل يوم.

Item Type: Thesis (Masters)
Subjects: L Education > L Education (General)
P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Depositing User: Mursyidatul Awaliyah Ramlani
Date Deposited: 02 Mar 2018 02:55
Last Modified: 02 Mar 2018 02:55
URI: http://idr.uin-antasari.ac.id/id/eprint/9599

Actions (login required)

View Item View Item