Nur, Muhammad Syamsuddin (2019) ترجمة الوزارة الدينية الإندونيسية لل استفعل ِ وتصريفات ِ كلمات المصاغة على وزن في سورة آل عمران وسورة النسا ء. DARUSSALAM: Jurnal Ilmiah Ke-Islaman dan Sosial, 20 (2). pp. 67-92. ISSN 1858 – 0750

Text ترجمة الوزارة الدينية الإندونيسية للكلمات المصاغة على وزنِ وتصريفاتِ استفعل في سورة آل عمران وسورة النساء لمحمد شمس الدين نور - Copy.pdf Download (1MB)

ABSTRAK

ة المعنى ّ تدل َ زيادة المبنى وهي للطلب أو ٍ استخلصنا عشرة معان طلب ، فلوزن استفعل ولمعنى ، ِفُّ وللتكل ، وللوجدان على صفة ،"َلَعْفَ "أ ِ لْعِ ولمطاوعة ف ، وللاختصار ،رُّ ل والتغي ُّ وللتحو ، الفعل ل في هذه المعاني العشرة في ِّ لَ ولمعنى الترك. فهذا البحث يح ،لّ ولمعنى تفع ،َلَعْفَ ولمعنى أ ،ِدَّ " المجر َلَعَ"ف سورة آل عمران والنساء من القرآن الكريم - من قبل من تحليل هذه المعاني في َلِعُ استمرارا ما قد ف سورة البقرة- . بالمقارنة بينها وبين ترجمة الوزارة الدينية الإندونيسية لها من فعل وزن استفعل وتصرفاته في سورة آل عمران والنساء. وهي: طلب ٍ توجد ستة معان في ثماني َلَعْفَ ومطاوعة أ ، الفعل في أحد عشر موضعا ، والوجدان على صفة في سبعة مواضع ،َ ة مواضع ل في أربعة مواضع. ولم ّ ومعنى تفع ، ومعنى أفعل في ثلاثة مواضع ، د في سبعة مواضع ّ ل المجر َ ومعنى فع . والترك ،فّ والتكل ، والاختصار ،رّ ل والتغي ّ وهي التحو ، توجد في السورتين أربعة وترجمة الوزارة الدينية الإندونيسية لجميع كلم ا ت وزن استفعل وتصرفاته قد تكافأت معانيها وحاولوا أن يترجموا ، وأحيانا دلالية ، الأصلية التي بحث فيها اللغويون. وهم أحيانا ترجموا معانيها حرفية

Actions (login required)

View Item