Penelitian ini dilakukan sebagai hasil dari pengamatan terhadap fenomena kehilangan
banyak perempuan pada saat ini akan kesopanan dan terperdaya oleh nafsu mereka. Mereka
cenderung mengikuti wanita-wanita Barat dan menjauh dari nilai-nilai Islam yang luhur dan
sifat-sifat terpuji. Pengaruh budaya Barat ini terlihat dalam pembentukan dua arus yang
sepenuhnya berlawanan. Wanita Muslimah harus memiliki pemahaman yang mendalam
tentang agama Islam agar dapat menjaga martabat yang telah Allah berikan kepada mereka.
Al-Qur'an membahas banyak masalah yang berkaitan dengan perempuan karena pada zaman
Nabi, mereka adalah bagian penting dari masyarakat Islam. Untuk memahami Al-Qur'an,
seseorang harus memahami bahasa yang digunakan di dalamnya dan mengetahui dengan jelas
makna yang terkandung di dalamnya untuk mendapatkan pengetahuan murni yang dapat
diterapkan dalam kehidupan sehari-hari. Bahasa Al-Qur'an memiliki karakteristik unik
dibandingkan dengan semua bahasa lain di dunia. Makna Al-Qur'an diambil dengan
mengumpulkan dan mempelajari konteks khusus dari kata dalam ayat dan surah Al-Qur'an.
Dalam hal ini, analisis semantik dianggap tepat sebagai sistem penafsiran yang mencari
dan menjelaskan makna kata. Pendekatannya dapat digunakan untuk membangun dasar
pemahaman tentang konsep-konsep Al-Qur'an yang berusaha ditangani oleh pendekatan atau
metode penafsiran lainnya. Masalah penelitian dalam penelitian ini adalah apa saja bentuk�bentuk istilah ideal untuk perempuan dalam Al-Qur'an dan menjelaskan bagaimana
pembentukan makna asli dan historis dari istilah-istilah ini dalam Al-Qur'an.
Jenis penelitian ini adalah penelitian kepustakaan, menggunakan metode deskriptif
kualitatif. Data dalam penelitian ini adalah sekumpulan kata dalam Al-Qur'an, yaitu: kata
muslimât, mu’minât, qânitât, shâdiqât, khâsyi’ât, shâimât, dan mutashaddiqât. Sumber data
utama adalah dari kitab kitab al-Mausu’ah al-Qur’aniyyah li al-Abyari, Mu’jam Mufharos li
vi
Alfaz al-Quran al-Karim, Lisanul ‘Arab, Mu’jam Maqayis al-Lughah, Lisanul arab, dan al�Wujuh al-Nadzhair. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik penelitian
kepustakaan. Adapun metode tafsir yang digunakan dalam penelitian ini adalah objektif, di
mana ayat-ayat diperiksa dari semua aspeknya dan dilakukan analisis semantik berdasarkan
ilmu yang benar, yang digunakan oleh peneliti untuk menjelaskan isu-isu utama dengan mudah
dan cermat.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa istilah-istilah yang menggambarkan perempuan
ideal dalam Al-Qur'an, khususnya kata muslimât, mu’minât, qânitât, shâdiqât, khâsyi’ât,
shâimât, dan mutashaddiqât, telah mengalami perkembangan makna secara mendasar. Namun,
makna asli dan maknanya dalam syariat sebagai hasil dari perkembangan makna kata-kata
tersebut masih mempertahankan kedekatan makna. Dari hasil penelitian terlihat bahwa
kosakata tersebut mengalami penyempitan makna dalam syariat, kecuali kata Qanitat seperti
yang dijelaskan oleh Abu 'Udah bahwa ia tidak menemukan kata ini dalam puisi Arab pra�Islam. Oleh karena itu, maknanya tidak menyempit