Hilma, Hilma (2025) تحليل الفروق في نطق الأصوات واستخدام المفردات اللغة العربية في المعهد بكاليمنتان الجنوبية = Analisis Perbedaan dalam Pelafalan Bunyi dan Penggunaan Kosakata Bahasa Arab di pondok pesantren di Kalimantan Selatan. [Skripsi]
PERNYATAAN.pdf
Download (110kB)
AWAL.pdf
Download (731kB)
ABSTRAK.pdf
Download (146kB)
BAB I.pdf
Download (362kB)
BAB II.pdf
Restricted to Repository staff only
Download (431kB)
BAB III.pdf
Download (395kB)
BAB IV.pdf
Download (888kB)
BAB V.pdf
Download (158kB)
DAFTAR PUSTAKA.pdf
Download (224kB)
LAMPIRAN.pdf
Download (3MB)
Abstract
Penelitian ini membahas analisis perbedaan dalam pelafalan bunyi dan penggunaan
kosakata bahasa Arab dalam percakapan oleh santriwati yang bukan penutur asli di salah
satu pesantren Islam modern di Kalimantan Selatan. Meskipun bahasa Arab digunakan
sebagai bahasa komunikasi sehari-hari di pesantren, para santriwati masih menghadapi
kesulitan dalam pelafalan yang benar dan pemilihan kosakata yang sesuai. Penelitian ini
bertujuan untuk menganalisis perbedaan dalam pelafalan bunyi dan penggunaan kosakata
dalam percakapan sehari-hari oleh para santriwati, serta mengidentifikasi penyebabnya.
Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode studi kasus.
Data dikumpulkan melalui observasi, wawancara, dan dokumentasi, lalu dianalisis
dengan cara mereduksi data, menyajikannya, menarik kesimpulan, dan melakukan
verifikasi. Hasil penelitian menunjukkan adanya perbedaan fonetik yang umum
terjadi, seperti penggantian huruf "ذ" menjadi " ز ", atau pelafalan kata "اذه"
menjadi "ازه". Hal ini disebabkan oleh pengaruh bahasa ibu, kecepatan berbicara,
dan ketidaktepatan dalam pengucapan makhraj huruf. Selain itu, ditemukan
perbedaan dalam penggunaan kosakata, seperti ketidaksesuaian dengan konteks
bahasa Arab fushha, penerjemahan harfiah dari bahasa Indonesia, atau pemilihan
kata-kata yang tidak fasih. Di antara penyebab kesalahan tersebut adalah
kebiasaan berbahasa, pengaruh bahasa ibu, dan kurangnya latihan. Hasil ini
menunjukkan pentingnya peningkatan pembelajaran pelafalan dan kosakata bagi
para siswi, guna meningkatkan kemampuan mereka dalam berkomunikasi
menggunakan bahasa Arab fushha
| Item Type: | Skripsi |
|---|---|
| Subjects: | L Education > L Education (General) |
| Divisions: | Fakultas Tarbiyah dan Keguruan > Pendidikan Bahasa Arab |
| Depositing User: | Yoe Oden |
| Date Deposited: | 01 Jul 2025 06:32 |
| Last Modified: | 01 Jul 2025 06:32 |
| URI: | https://idr.uin-antasari.ac.id/id/eprint/29166 |




