Yasmin, Yasmin (2026) فعالية استخدام طريقة الترجمة الحرفية في إتقان المفردات العربية على طلبة الصف الحادي عشر من المدرسة الثانوية الإسلامية الحكومية ٢ بنجرماسين = Efektivitas Penggunaan Metode Terjemah Harfiyah Terhadap Penguasaan Mufradat Bahasa Arab Siswa Kelas XI MAN 2 Kota Banjarmasin. [Skripsi]
PERNYATAAN .pdf
Download (64kB)
AWAL.pdf
Download (1MB)
ABSTRAK .pdf
Download (284kB)
BAB 1.pdf
Download (404kB)
BAB 2.pdf
Restricted to Repository staff only
Download (371kB)
BAB 3.pdf
Download (444kB)
BAB 4.pdf
Download (550kB)
BAB 5.pdf
Download (196kB)
DAFTAR PUSTAKA.pdf
Download (241kB)
Lampiran.pdf
Download (2MB)
Abstract
Latar belakang pada penelitian ini didasarkan karena permasalahan yang
dihadapi oleh siswa kelas XI Madrasah Aliyah Negeri (MAN) 2 Kota Banjarmasin, yaitu
kurangnya penguasaan mufradat Bahasa Arab. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui
efektivitas penggunaan Metode Terjemah Harfiyah terhadap penguasaan mufradat siswa
serta untuk mengetahui respon siswa terhadap penggunaan Metode Terjemah Harfiyah
dalam peningkatan penguasaan mufradat. Penelitian ini menggunakan pendekatan
kuantitatif dengan desain penelitian quasi experimental. Subjek penelitian terdiri atas dua
kelas, yaitu kelas eksperimen dan kelas kontrol. Teknik pengumpulan data dilakukan
melalui tes soal (pre test dan post test) dan angket respon siswa dengan analisis data
menggunakan teknik analisis deskriptif dan inferensial menggunakan SPSS. Hasil
penelitian menunjukkan bahwa pertama, adanya peningkatan nilai rata-rata pre test kelas
eksperimen dari 78,46 menjadi 91,66 pada nilai rata-rata post test kelas eksperimen. Serta
berdasarkan hasil uji t (independent sample t test) bahwa nilai signifikansi sebesar 0,000
yang menunjukkan < 0,05. Hal ini mengindikaskan bahwa H0 ditolak dengan Ha
diterima. Dengan demikian penggunaan Metode Terjemah Harfiyah efektif dalam
meningkatkan penguasaan mufradat siswa kelas XI MAN 2 Kota Banjarmasin. Kedua,
berdasarkan hasil angket siswa kelas XI MAN 2 Kota Banjarmasin menunjukkan respon
positif terhadap penggunaan Metode Terjemah Harfiyah dalam peningkatan penguasaan
mufradat dengan rata-rata 3,3
| Item Type: | Skripsi |
|---|---|
| Subjects: | L Education > L Education (General) |
| Divisions: | Fakultas Tarbiyah dan Keguruan > Pendidikan Bahasa Arab |
| Depositing User: | Yoe Oden |
| Date Deposited: | 19 Jan 2026 06:34 |
| Last Modified: | 19 Jan 2026 06:34 |
| URI: | https://idr.uin-antasari.ac.id/id/eprint/30498 |




