EMPOWERS IDR

Penelusuran Data IDR

Telusuri data di dalam IDR kami menggunakan fungsi penelusuran lengkap (Advanced).
Update Data IDR Terbaru

Lihat data yang sudah kami tambahkan ke IDR dalam seminggu terakhir.
Pedoman Unggah Mandiri

Sebelum mengupload dokumen, pastikan membaca Pedoman Unggah Mandiri untuk Depositor.


Lihat traffic IDR kami. Dari mana mereka datang, device yang dipakai, konten apa saja yang mereka akses, cari dan lainnya

An Analyis on the Types of Meaning in Indonesian Subtitle of Elizabeth: The Golden Age Movie

Kusairi, Ahmad (2018) An Analyis on the Types of Meaning in Indonesian Subtitle of Elizabeth: The Golden Age Movie. [Skripsi]

[thumbnail of PERNYATAAN.pdf] Text
PERNYATAAN.pdf

Download (210kB)
[thumbnail of AWAL.pdf] Text
AWAL.pdf

Download (449kB)
[thumbnail of ABSTRAK.pdf] Text
ABSTRAK.pdf

Download (161kB)
[thumbnail of BAB I.pdf] Text
BAB I.pdf

Download (375kB)
[thumbnail of BAB II.pdf] Text
BAB II.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (419kB)
[thumbnail of BAB III.pdf] Text
BAB III.pdf

Download (100kB)
[thumbnail of BAB IV.pdf] Text
BAB IV.pdf

Download (417kB)
[thumbnail of BAB V.pdf] Text
BAB V.pdf

Download (90kB)
[thumbnail of DAFTAR PUSTAKA.pdf] Text
DAFTAR PUSTAKA.pdf

Download (144kB)
[thumbnail of LAMPIRAN I.pdf] Text
LAMPIRAN I.pdf

Download (1MB)
[thumbnail of LAMPIRAN II.pdf] Text
LAMPIRAN II.pdf

Download (596kB)

Abstract

Types of meaning are part of translation that should be mastered by English learner, one of the media to learn about types of meaning in English is from movie’s subtitle, because from a movie, learner can directly understanding what is spoken by the actors through the subtitle. A movie that is produced for Indonesia, they provide Indonesian subtitle. Based on that phenomenon, the writer was interested to analyzed the types of meaning in Indonesian Subtitle of Elizabeth: The golden Age Movie
The writer applied content of discourse analysis which analyzes the types of meaning that is found in Indonesian Subtitle of Elizabeth: The Golden Age Movie. It presented four of data analysis procedures: sampling (choosing the relevant material), units of analysis (taking words, phrases, and sentences), categories and coding (coding every units of analysis and allocating to one or more categories), analysis and evaluation (indicating to categories on the types of meaning and explaining).
The result showed that all of the types of meaning in Indonesian subtitle of Elizabeth: The Golden Age are found. Those types are lexical meaning (14), grammatical meaning (245), textual meaning (33), contextual meaning (26), socio-cultural meaning (7). The most dominant types of meaning is grammatical meaning.

Item Type: Skripsi
Subjects: L Education > L Education (General)
Divisions: Fakultas Ushuluddin dan Humaniora > Psikologi Islam
Depositing User: AHMAD KUSAIRI
Date Deposited: 21 Feb 2018 06:34
Last Modified: 21 Feb 2018 06:34
URI: https://idr.uin-antasari.ac.id/id/eprint/9486

Actions (login required)

View Item
View Item