Juhari, Fikri Maulana (2026) انحراف معاني المفردات في الكلام العربي اليومي عند طلاب معهد الإسلام للتكنوليجيا الزراعية في كمبيتين بمدينة تانجونج = Penyelewengan Pemakaian Kosakata pada Santri Pondok Pesantren Teknologi Pertanian Al-Islam Desa Kambitin Kecamatan Tanjung. [Skripsi]
PERNYATAAN KEASLIAN TULISAN.pdf
Download (524kB)
AWAL.pdf
Download (1MB)
ABSTRAK.pdf
Download (517kB)
BAB I.pdf
Download (844kB)
BAB II.pdf
Restricted to Repository staff only
Download (951kB)
BAB III.pdf
Download (791kB)
BAB IV.pdf
Download (1MB)
BAB V.pdf
Download (513kB)
DAFTAR PUSTAKA.pdf
Download (741kB)
LAMPIRAN.pdf
Download (1MB)
Abstract
خلفية هذه الدراسة هي وجود انحرافات في استخدام المفردات العربية في المحادثات اليومية للطلاب في معهد الاسلام للتكنولوجيا الزراعية، الواقعة في قرية كامبيتين، منطقة تانجونغ، مقاطعة تابالونغ، مقاطعة كاليمانتان الجنوبية. تهدف هذه الدراسة إلى وصف أشكال الانحرافات في استخدام المفردات العربية والعوامل الكامنة وراءها. استخدمت هذه الدراسة نهجًا نوعيًا من نوع البحث الميداني (field research). تم جمع البيانات من خلال الملاحظة والمقابلات والتوثيق، ثم تحليلها من خلال مراحل تقليص البيانات وعرضها واستخلاص الاستنتاجات.
أظهرت نتائج البحث أن انحراف استعمال المفردات العربية لا يزال موجودا في المحادثات اليومية بين الطلاب. وتشمل صور هذا الانحراف توسع المعنى، وتضييق المعنى، وتحول المعنى. أما أنواع الأخطاء التي تم العثور عليها فتشمل الخطأ في استعمال المترادفات، والترجمة المباشرة من اللغة الإندونيسية أو اللغة البنجرية إلى اللغة العربية، والمزج بين اللغات، واستعمال المفردات في غير سياقها المناسب. ويرجع هذا الانحراف إلى محدودية حصيلة المفردات، وتأثير اللغة الإندونيسية أو اللغة المحلية، والعادات اللغوية السائدة في بيئة المعهد، وضعف الفهم للاستعمال الصحيح للمفردات العربية.
| Item Type: | Skripsi |
|---|---|
| Subjects: | L Education > L Education (General) |
| Divisions: | Fakultas Tarbiyah dan Keguruan > Pendidikan Bahasa Arab |
| Depositing User: | FAHMI FAHMI FAHMI |
| Date Deposited: | 18 Nov 2026 06:23 |
| Last Modified: | 18 Nov 2026 06:23 |
| URI: | https://idr.uin-antasari.ac.id/id/eprint/31736 |




