EMPOWERS IDR

Penelusuran Data IDR

Telusuri data di dalam IDR kami menggunakan fungsi penelusuran lengkap (Advanced).
Update Data IDR Terbaru

Lihat data yang sudah kami tambahkan ke IDR dalam seminggu terakhir.
Pedoman Unggah Mandiri

Sebelum mengupload dokumen, pastikan membaca Pedoman Unggah Mandiri untuk Depositor.
Traffic Pengunjung

Lihat traffic IDR kami. Dari mana mereka datang, device yang dipakai, konten apa saja yang mereka akses, cari dan lainnya

Transfer Effect of Indonesian Grammar Schemata into English Sentence Building at the Eleventh Grade of MAN 4 Martapura in Academic Year 2014/2015

Uswatun, Hasanah (2016) Transfer Effect of Indonesian Grammar Schemata into English Sentence Building at the Eleventh Grade of MAN 4 Martapura in Academic Year 2014/2015. Skripsi, Fakultas Tarbiyah dan Keguruan.

[img] Text
Pernyataan.pdf

Download (2MB)
[img] Text
Awal.pdf

Download (87kB)
[img] Text
Abstrak.pdf

Download (15kB)
[img] Text
CHAPTER I.pdf

Download (80kB)
[img] Text
CHAPTER II.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (95kB)
[img] Text
CHAPTER III.pdf

Download (67kB)
[img] Text
CHAPTER IV.pdf

Download (196kB)
[img] Text
CHAPTER V.pdf

Download (27kB)
[img] Text
Lampiran.pdf

Download (48kB)

ABSTRAK

Uswatun Hasanah. 2016. Transfer Effect of Indonesian Grammar Schemata into English Sentence Building at the Eleventh Grade of MAN 4 Martapura in Academic Year 2014/2015. Thesis. English Department, Faculty of Tarbiyah and Teachers Training. Advisor: Drs. H. Ahdi Makmur, M. Ag., Ph. D Keywords: transfer, language, interference, sentence building This research is about transfer effect of Indonesian grammar schemata into English sentence building at the Eleventh Grade of MAN 4 Martapura in academic year 2014/2015. The problem formulations of this research are as follows: (1) How is students’ ability in English sentence building at the eleventh grade of MAN 4 Martapura in academic year 2014/2015? (2) What type of grammar transfer is occurred in English sentence building at the eleventh grade of MAN 4 Martapura in academic year 2014/2015? (3) What is the most difficult aspect of English grammar influenced by Indonesian grammar schemata at the eleventh grade of MAN 4 Martapura in academic year 2014/2015? The subject of this research are 94 students of the eleventh grade of MAN 4 Martapura consisting of IPA class, IPS A class and IPS B class. The object of this research is Indonesian grammar schemata which are transferred while translating Indonesian sentence into English. The research is qualitative research. The data were collected by using written test consisting of 25 multiple choice items and 25 translating sentence items. All data were then analyzed using qualitative method. From this research, it can be concluded that students' ability in English sentence building is categorized in poor category. The mean score of all students is only 49.6. It is also found that the type of grammar transfer occurred in English sentence building is both positive and negative transfer. Moreover, the result of the research also showed that the most difficult aspect in English grammar is preposition, in which it is influenced by Indonesian grammar schemata, resulting about 60 students were unable to answer the questions related to that topic.

Item Type: Skripsi
Subjects: L Education > L Education (General)
Depositing User: Sdri Uswatun Hasanah
Date Deposited: 18 Jul 2016 04:07
Last Modified: 18 Jul 2016 04:07
URI: http://idr.uin-antasari.ac.id/id/eprint/5356

Actions (login required)

View Item View Item