إن اللغة العربية وسيلة من وسائل في فهم علوم الدين الإسلامي. وبذلك يجب على كل الطلبة التعمق والتفقه في علوم الدين الإسلامي ليفهم اللغة العربية خصوصا في تركيب الجملة. قدرة فهم تركيب الجملة احتياجة أساسية لمساعدة المتعلم على القراءة والكتابة والكلام باللغة العربية الصحيحة السليمة من الخطأ.
وأهداف البحث هي لمعرفة كيفية قدرة الطالبات على فهم تركيب الجملة للصف الأوّل العالي في معهد نور الجنّة السلفي الإسلامي كلايان "ب" بنجرماسين والعوامل التي تؤثر عليها.
المجتمع في هذا البحث يعنى كل طالبات الصف الأول العالي في معهد نورالجنّة السلفي الإسلامي كلايان "ب" بنجرماسين بعدد 82 طالبة. لكثرة عدد المجتمع فعينت الباحثة العينات من المجتمع السابق بطريقة المعاينة العشوائية أو الاحتمالية بتسعة وثلاثين من مائة من مجتمع البحث، وهن 32 طالبة.
إن الإسالب المستخدمة لجمع البيانات هي الاختبار، والاستبيان، والمقابلة، والملاحظة، والتوثيق. والمعالجة البيانات تكسب بالتحرير ثم تقسيم البيانات، ثم جدولها، ثم تفسيرها. أما تحليل البيانات يكسب بمنهج التصوير الوصفي.
أما نتائج هذا البحث أن قدرة الطالبات على فهم تركيب الجملة للصف الأوّل العالي في معهد نورالجنة السلفي الإسلامي كلايان "ب" بنجرماسين تعتبر بجيّد. أما العوامل المؤثرة عليها قسمان، (أ) العوامل الداخلية كعامل الرغبة تعتبر مرتفعة والدافع يعتبر متوسط والنشاط يعتبر متوسط و(ب) العوامل الخارجية كعامل المعلم يعتبر مرتفع وأجهزة المعهد تعتبر مرتفعة والبيئة تعتبر مرتفعة.